作者：蔡依橙
最近跟小孩去了一趟廣島，做為小孩的歷史教育起點。因為「台灣」的現況與二戰冷戰的國際情勢有關係，而二戰的結束，廣島原子彈爆炸，是個指標性事件，在之前跟小孩上過課後，發現或許因為不是熱門觀光景點，廣島的機票與旅館並不貴，就安排了這次行程。
行程都是老婆排的，排得相當不錯，希望日後有機會整理出來分享。這次我想說的，是在廣島看到的一個很特別的面向，一個我之前沒有觀察到的面向。
南韓與中國常說，日本對於二次世界大戰的道歉，根本不誠懇。我一直對這個說法不知道怎麼去判斷，直到我這次親自去了廣島。
結論是：我認為韓國與中國對日本「道歉不誠懇、反省不確實」的指控，是有其道理的。
開始覺得怪……
我開始有這樣的想法，是在到廣島的第一天晚上，在便利商店買了這本漫畫書，為了給孩子更完整的知識架構，當天我就把他大略看完。
這本漫畫，是 RCC（Radio Chugoku Co., Ltd.）所出版，翻成中文稱做「中國廣播公司」，只是這個中國，指的是日本的「中國地區」，也就是「山陰」加「山陽」地區，跟 China 沒有關係。
一開始做成日文，後來翻譯成英文，並致贈給各國領導人作伴手禮。這樣的企劃，自然是能反映「日本人的想法」，以及「日本人想給外國人看的想法」。
不過光看目錄我就驚呆了，他真的「全部」都在講重建，原子彈的部分只有 5 面，講爆炸的威力，以及百姓被燒傷與輻射傷害。至於日本發動戰爭的原因、反省、美國為什麼投原子彈、日本現在的政府對這些的想法，通 通 都 沒 有！
然後整本漫畫，就在講廣島如何重建，水力、電力、瓦斯工程師多努力，女學生幫忙開電車讓市民免費乘坐、12 家銀行兩天內就恢復營業、馬自達在重建時扮演的重要角色、努力用和平為主題要到經費去做城市重建、廣島燒與紅葉饅頭的典故、廣島鯉魚棒球隊凝聚人心……等，總之，就是日本人多厲害、技術多好、多團結、多能吃苦、多快能發展起來。
等等，日本軍國主義時期犯下的罪行，廣島作為重要的司令部以及造成生靈塗炭的反省，怎麼都沒有？
或許博物館裡有反省吧？
好吧，可能因為這本就打算講「廣島的重建」，沒打算討論「反省、學到的教訓、日後怎麼成為和平維護的代表國家」，我想，廣島和平紀念資料館、大和號博物館、海上自衛隊吳史料館，應該會有吧。
結果一樣，通通都沒有，你能看到的，只有日本人對自己的科技的驕傲，對人民韌性的驕傲，對他們能挺過這一切苦難的驕傲。
和平紀念資料館，大量告訴你核子彈的科學細節、廣島居民燒焦燒傷輻射傷，但你只看到廣島人民作為「受害者」的面向，加害者呢？怎麼沒有？你不敢罵美國我可以理解，但人家為什麼丟你原子彈，你不稍微回想一下自己在東亞幹了些什麼事情嗎？一個只有受害者，沒有加害者的和平紀念資料館，最後很軟弱無力的導向「核兵器滅絕」祈願，不覺得邏輯上有點空洞有點怪嗎？
大和號博物館，則用細膩的策展跟高規格的硬體（這三間博物館最優秀的硬體，audio guide 還不用錢，希望你多聽！），呈現對科技的自豪、時不我予的感嘆、日本人為了國家犧牲的精神。至於美軍為什麼能逐步贏得太平洋戰役，沒提！帝國海軍有哪些錯誤決策，沒提！一整個就是過往榮光沈浸區，如果我是日本人，逛完我只會感到驕傲！下次第三次世界大戰的時候，我們還是很有贏面的！
海上自衛隊吳史料館看完之後，我更擔心了，首先是介紹日本人掃雷第一，並承擔國際責任，其次介紹日本深遠的潛艇發展歷史，然後讓你走進去他們 30 年前就造好，工作 10 年退役的潛艇，體驗日本海軍超越時代的技術力，最後不吱聲，給你兩個望遠鏡，自己比較看看日本的科技是不是比美國好。然後就結束了！
我在廣島與吳市，看到很多小學生來參訪學習，仔細想，這些孩子會學到什麼，都不免擔心了起來。
大家都說台灣的轉型正義沒做完，至少我們現在還知道問題就是「中國國民黨」與一眾目前還沒被檢討的殺人屠夫等，至少我們還有「不當黨產處理委員會」正在進行。但在日本廣島這些指標性的刊物、博物館、紀念館裡頭，你看不到轉型正義、看不到任何反省。
這比東京大審還要荒謬。東京大審雖然不敢動天皇，至少還對東條英機等一干人判了死刑，在日本回顧二戰的各種紀念館中，連東條英機都不提，到底在這個國家，他們對那段侵略的歷史，與各種罪行，是怎麼看的？
根據所感覺到的，我認為，雖然教科書有各種版本，學校可自由採用，但一個隱而不說的核心價值是：日本人的確是個偉大的民族，發動戰爭是人類文明的常態，只是因為種種因素，當時打輸了，但「我們日本人依然是一等優秀」。戰爭，就是戰爭，沒有加害者與被害者，只是敗者就得付出代價，東條英機等人，很偉大的替日本承擔下來。
對比在柏林能看見的各種傷痛反省與和平決心，日本在這方面真的做的不夠。
當然，日本如此，是因為冷戰來得太快，美國急切需要一個強大的盟友，反省歷史與轉型正義並不符合美國利益。但也因此，東亞的故事，看來還沒完，現在的和平，只是大歷史中的一段醞釀期。
當有一天，日本修掉或繞過憲法第九條（這件事情持續推動中，一直以來，美國也並不強力反對），當有一天，日本國家正常化，當有一天，日本擁有自主發展全面軍事能力的時候，亞洲會是什麼樣的呢？
一個能從「一錢洋食」（把美國麵粉加水煎成皮，超低價的熱量獲取食物）苦過來，發展成「廣島燒」並以之驕傲的民族；一個能從被炸爛的海軍基地，在帝國海軍旗幟下，重新建立起世界數一數二海上自衛隊力量的國家，或許，不是那麼簡單的。
你我都希望世界和平，但這個世界，有些事情，不是「希望」就能成真的。
以下，是一些我在行走過程中，上傳的圖片與想法。與您分享。
相關連結
在廣島，看得到日本對戰爭的反省嗎？
作者：蔡依橙
最近跟小孩去了一趟廣島，做為小孩的歷史教育起點。因為「台灣」的現況與二戰冷戰的國際情勢有關係，而二戰的結束，廣島原子彈爆炸，是個指標性事件，在之前跟小孩上過課後，發現或許因為不是熱門觀光景點，廣島的機票與旅館並不貴，就安排了這次行程。
行程都是老婆排的，排得相當不錯，希望日後有機會整理出來分享。這次我想說的，是在廣島看到的一個很特別的面向，一個我之前沒有觀察到的面向。
南韓與中國常說，日本對於二次世界大戰的道歉，根本不誠懇。我一直對這個說法不知道怎麼去判斷，直到我這次親自去了廣島。
結論是：我認為韓國與中國對日本「道歉不誠懇、反省不確實」的指控，是有其道理的。
開始覺得怪……
我開始有這樣的想法，是在到廣島的第一天晚上，在便利商店買了這本漫畫書，為了給孩子更完整的知識架構，當天我就把他大略看完。
這本漫畫，是 RCC（Radio Chugoku Co., Ltd.）所出版，翻成中文稱做「中國廣播公司」，只是這個中國，指的是日本的「中國地區」，也就是「山陰」加「山陽」地區，跟 China 沒有關係。
一開始做成日文，後來翻譯成英文，並致贈給各國領導人作伴手禮。這樣的企劃，自然是能反映「日本人的想法」，以及「日本人想給外國人看的想法」。
不過光看目錄我就驚呆了，他真的「全部」都在講重建，原子彈的部分只有 5 面，講爆炸的威力，以及百姓被燒傷與輻射傷害。至於日本發動戰爭的原因、反省、美國為什麼投原子彈、日本現在的政府對這些的想法，通 通 都 沒 有！
然後整本漫畫，就在講廣島如何重建，水力、電力、瓦斯工程師多努力，女學生幫忙開電車讓市民免費乘坐、12 家銀行兩天內就恢復營業、馬自達在重建時扮演的重要角色、努力用和平為主題要到經費去做城市重建、廣島燒與紅葉饅頭的典故、廣島鯉魚棒球隊凝聚人心……等，總之，就是日本人多厲害、技術多好、多團結、多能吃苦、多快能發展起來。
等等，日本軍國主義時期犯下的罪行，廣島作為重要的司令部以及造成生靈塗炭的反省，怎麼都沒有？
或許博物館裡有反省吧？
好吧，可能因為這本就打算講「廣島的重建」，沒打算討論「反省、學到的教訓、日後怎麼成為和平維護的代表國家」，我想，廣島和平紀念資料館、大和號博物館、海上自衛隊吳史料館，應該會有吧。
結果一樣，通通都沒有，你能看到的，只有日本人對自己的科技的驕傲，對人民韌性的驕傲，對他們能挺過這一切苦難的驕傲。
和平紀念資料館，大量告訴你核子彈的科學細節、廣島居民燒焦燒傷輻射傷，但你只看到廣島人民作為「受害者」的面向，加害者呢？怎麼沒有？你不敢罵美國我可以理解，但人家為什麼丟你原子彈，你不稍微回想一下自己在東亞幹了些什麼事情嗎？一個只有受害者，沒有加害者的和平紀念資料館，最後很軟弱無力的導向「核兵器滅絕」祈願，不覺得邏輯上有點空洞有點怪嗎？
大和號博物館，則用細膩的策展跟高規格的硬體（這三間博物館最優秀的硬體，audio guide 還不用錢，希望你多聽！），呈現對科技的自豪、時不我予的感嘆、日本人為了國家犧牲的精神。至於美軍為什麼能逐步贏得太平洋戰役，沒提！帝國海軍有哪些錯誤決策，沒提！一整個就是過往榮光沈浸區，如果我是日本人，逛完我只會感到驕傲！下次第三次世界大戰的時候，我們還是很有贏面的！
海上自衛隊吳史料館看完之後，我更擔心了，首先是介紹日本人掃雷第一，並承擔國際責任，其次介紹日本深遠的潛艇發展歷史，然後讓你走進去他們 30 年前就造好，工作 10 年退役的潛艇，體驗日本海軍超越時代的技術力，最後不吱聲，給你兩個望遠鏡，自己比較看看日本的科技是不是比美國好。然後就結束了！
我在廣島與吳市，看到很多小學生來參訪學習，仔細想，這些孩子會學到什麼，都不免擔心了起來。
大家都說台灣的轉型正義沒做完，至少我們現在還知道問題就是「中國國民黨」與一眾目前還沒被檢討的殺人屠夫等，至少我們還有「不當黨產處理委員會」正在進行。但在日本廣島這些指標性的刊物、博物館、紀念館裡頭，你看不到轉型正義、看不到任何反省。
這比東京大審還要荒謬。東京大審雖然不敢動天皇，至少還對東條英機等一干人判了死刑，在日本回顧二戰的各種紀念館中，連東條英機都不提，到底在這個國家，他們對那段侵略的歷史，與各種罪行，是怎麼看的？
根據所感覺到的，我認為，雖然教科書有各種版本，學校可自由採用，但一個隱而不說的核心價值是：日本人的確是個偉大的民族，發動戰爭是人類文明的常態，只是因為種種因素，當時打輸了，但「我們日本人依然是一等優秀」。戰爭，就是戰爭，沒有加害者與被害者，只是敗者就得付出代價，東條英機等人，很偉大的替日本承擔下來。
對比在柏林能看見的各種傷痛反省與和平決心，日本在這方面真的做的不夠。
當然，日本如此，是因為冷戰來得太快，美國急切需要一個強大的盟友，反省歷史與轉型正義並不符合美國利益。但也因此，東亞的故事，看來還沒完，現在的和平，只是大歷史中的一段醞釀期。
當有一天，日本修掉或繞過憲法第九條（這件事情持續推動中，一直以來，美國也並不強力反對），當有一天，日本國家正常化，當有一天，日本擁有自主發展全面軍事能力的時候，亞洲會是什麼樣的呢？
一個能從「一錢洋食」（把美國麵粉加水煎成皮，超低價的熱量獲取食物）苦過來，發展成「廣島燒」並以之驕傲的民族；一個能從被炸爛的海軍基地，在帝國海軍旗幟下，重新建立起世界數一數二海上自衛隊力量的國家，或許，不是那麼簡單的。
你我都希望世界和平，但這個世界，有些事情，不是「希望」就能成真的。
以下，是一些我在行走過程中，上傳的圖片與想法。與您分享。
相關連結