這個 911 紀念公園做得很不錯，用世貿南北塔的原址做成水池，兩階段的大規模落水，呼應飛機撞擊與倒塌兩階段，水平抓得很好，水流均勻、壯觀，引人深思。

水流進了中央的深淵，但真相，則由活下來的美國人記憶著，並用博物館呈現、展示，告訴未來世世代代的美國人。

水池四周刻上所有受害者的名字，公務人員特別寫上因公殉職時的機構，並在每個人生日的那一天，在名字上，插上一朵玫瑰花。

照片中這位，插的特別是美國國旗，我猜想或許是他的親友來放的，又或者這位的確有特殊地位，所以有所不同。（後記：謝謝曾崇城校友補充，這位事發當天救了 18 個人！）

這個每天放玫瑰花的動作，才真正能讓這群犧牲者，超越 3000 人死亡的這個令人無感的數字，重新思考到：他們曾經在這天出生，本來今天應該在唱生日快樂歌，但一切都終止在 911 這天了。

總共約 3000 位受害者，平均每天約有 9 朵玫瑰花會出現，我去的今天，數量也的確差不多如此。

跟台北的 228 紀念碑蠻像的，一樣的水流，一樣刻名字，一樣的深淵，但有幾點不同。

1. 美國能將受害者的名字光明正大刻出來，我們則刻在琮的內側，呼應加害者執政甚久、受難後還必須低調，以及台灣人在政治上被壓抑不敢具名發聲的狀況。

2. 美國能將加害者的名字光明正大的放在博物館裡，賓拉登與 19 位劫機犯，如何犯案、相關的通關監視影片、訊息傳遞、調查過程，都清清楚楚。但 228 博物館裡頭，連提到中國國民黨、蔣介石，都要小心翼翼。

3. 美國 911 之後，民主黨與共和黨政治人物通力合作，努力穩定人心並重新建設。但台灣獨特的政治狀況，228 之後的白色恐怖，讓台灣人出現了不敢談政治的文化風氣，至今施暴者後裔仍有強大的政治影響力，竭力阻止台灣進行轉型正義，「都那麼久的事情了，談那幹什麼？」「人死了都死了，要講多久？」「那個時代不同，殺人也是應該的，台灣人不懂的。」

相對地，美國不會有政治團體在號召「恐怖份子的文化不同，殺人也是應該的，美國人不懂的。」

這就是為什麼，在 911 紀念園區，會讓人感受到美國人的力量。但在 228 紀念碑，卻令人感受到「台灣人的悲哀」。

美國觀察，持續連載中。